Se sabe que toda la tierra que está cerca del mar hasta Hispania es tierra del rey inglés; y se prolonga hasta el puerto que se llama Oiasouna, que divide la tierra del rey de Inglaterra de la tierra del rey de Navarra. Y la tierra del rey de Navarra empieza en aquel puerto llamado Oiasouna, y llega hasta las aguas de Castro (que divide la tierra del rey de Navarra de la tierra de Castilla). Y la tierra del rey de Castilla comienza en aguas de Castro y llegan hasta los montes de Sor, que dividen las tierras del rey de Castilla y la tierra del rey de Santiago. Ciertamente la tierra del rey de Santiago comienza en los montes de Sor, y llega hasta el agua del Miño que divide la tierra del rey de Santiago (León) de la tierra del rey de Portugal. Y la tierra del rey de Portugal comienza en el agua que se llama Miño y llega hasta la mitad del camino entre Silvis y Santa María de Hayrun. Donde ciertamente comienza la tierra de los paganos que están en Hispania bajo el emperador de Marruecos, y llega hasta el gran monte que se llama Murcia. Ciertamente en aquel monte, comienza la tierra del rey de Aragón, y llega hasta más allá de la ciudad de Niza. Y después de aquella ciudad de Niza, comienza Italia, tierra del emperador de Roma; y es donde la buena ciudad que se llama Vintimilia. Ciertamente la tierra del emperador llega desde allí hasta Gaeta, que es tierra del rey de Sicilia, y es en Apulia, en aquella parte de Apulia que se llama principado de Capua.
Argazkian ikusten da Ingalaterra eta Nafarroaren arteko muga. |
Ikusten dugun moduan, 1190. urtean Nafarroako erregeren lurrak gipuzkoa eta bizkaiako kostak hartzen zituen, Castro Urdialeseko uretaraino. Dokumentu honetan argi geratzen da XI. eta XII. mendeetan Nafarroak Europan zuen garrantzia, erresuma boteretsua zela baieztatuz.
No hay comentarios:
Publicar un comentario